О проекте «Отражение»

Проект «Отражение» стартовал в 2024 году.  Автор и реализатор проекта - АНО «Культура». Галерея «Ростов».

Цель проекта — создание культурных мероприятий для незрячих и слабовидящих людей Ростова-на-Дону, интеграция их в культурную городскую среду.

В 2024 году были созданы три аудиоспектакля для незрячих - тифлоальманах «Отражение» — это новаторская театральная постановка, в котором тексты и звуки созданы с учетом потребностей незрячих и слабовидящих людей.

Тема тифлоальманаха — донские художники и сам Ростов-на-Дону, который выступает не только местом действия, но и главным героем одной из постановок.  Режиссер трилогии - Дмитрий Цупко, драматург - Сергей Медведев.

В программу вошли следующие спектакли:

1. «Путь к мечте», повествующий о жизни ростовского художника и скульптора Сергея Королькова;

2. «Звуки цвета», посвящённый одному из главных художников Ростова-на-Дону Тимофею Федоровичу Теряеву;

3. «Повесть на кончиках пальцев», в ходе которого главным героем выступит сам Ростов-на-Дону и его уличное искусство.

Послушать аудиоспектакли может любой желающий по ссылке 

Параллельно с созданием трилогии была проведена лаборатория инклюзивных культурных практик по обучению арт-медиаторов.   Лабораторию возглавили режиссер Дмитрий Цупко, а также Валентин и Екатерина Киселевы - основатели Муха-театр. К преподаванию были привлечены специалисты в области культурной инклюзии музеев «Гараж», «Манеж», «Пушкинский» и других институций, а к участию — деятели культуры и искусства Ростова-на-Дону. Участники лаборатории осваивали разные форматы взаимодействия с инклюзивными группами во время культурных мероприятий.

По итогам лаборатории были проведены арт-медиации - прогулки для инвалидов по зрению РОО ВОС по связанным с повествованием маршрутам в сопровождении команды тифлоальманаха «Отражение», а также специалистов, подготовленных в рамках лаборатории инклюзивных практик арт-медиаторов.

В 2025 году к проекту в качестве партнера присоединилась Ростовская областная специальная библиотека для слепых, два сотрудника которой - профессиональные тифлокомментаторы. Было закуплено оборудование для тифлокомментирования и стартовал следующий этап проекта «Отражение»,  включающий в себя:

- 10 кинопросмотров с тифлокомментированием;

- 10 посещений театральных постановок с тифлокомментированием;

- 1 театральная лаборатория для незрячих и слабовидящих с итоговым спектаклем;

- 30 лекториев  о театре, кино и ведущих кино- и театральных деятелях Дона.

Итог деятельности театральной лаборатории - спектакль «Вокзал Серебряного века» с участием в качестве актеров незрячих и слабовидящих жителей города под руководством Катерины Рындиной - режиссера, основателя независимого театра «Человек в кубе». Участники лаборатории прошли все этапы создания спектакля — от актерских тренингов по сценическому мастерству до премьерного показа.

Уникальность проекта «Отражение» состоит в практической и инклюзивной направленности.