- Главная /
- «Федор Достоевский» Анри Труайя (LKF, мкф)
«Федор Достоевский» Анри Труайя (LKF, мкф)
Книга Анри Труайя хороша.
Читается биография Федора Михайловича очень легко. Не мешают и относительно легкомысленные трактовки романов и образов Достоевского.
Текст поразительно компактен - быстро и обо всём.
Громадный плюс книги - систематичность (биография такой и должна быть). И ещё один плюс - лёгкий внятный замечательный язык мэтра французской литературы (он родом из России, кстати). Какие-то моменты биографии писателя вспоминаются, какие-то выстраиваются в более целостную картину.
Книга не может не нести на себе отпечаток личности и опыта пишущего, но тем не менее книга Труайя - именно о Достоевском, в отличие, скажем, от книг некоторых других авторов, которые больше о себе и о своём времени пишут.
Понятно, что из Франции Россия видится несколько иной, нежели из России, тем не менее это не помешало в целом, а, может, и помогло нарисовать правдоподобный захватывающий образ русского классика.