Цифровые "говорящие" книги

Автор: Мюрай М

• Автор: Мюрай М.

  Мисс Черити! (Петрова О.): [12+]

  Жанр: Зарубежная литература

  Читает: Петрова О.

  ББК: 84(4Фра)

  Размер: 269.62 Мб.

  Длительность: 13:5:5

  Аннотация:

  На четвертом этаже лондонского особняка живет маленькая Черити Тиддлер. На календаре - конец XIX века, и, стало быть, все цели в жизни юной леди предопределены: приличное образование - пение, танцы, музыка, рисование, вышивание - и удачное замужество. Но во все времена рождаются девочки, которым интереснее изучать окружающий мир и его обитателей, чем наряжаться и охотиться за мужьями. Черити - из таких. С ранних лет ей живется одиноко, но вовсе не скучно. Ведь вокруг столько всего интересного: и жабы, и мыши, и улитки, и ежи, и птицы... Благодаря любознательности, здравомыслию и чувству юмора, а также мастерскому владению акварелью Черити становится детской писательницей и иллюстратором - как знаменитая Беатрис Поттер, чья жизнь вдохновила Мари-Од Мюрай на создание этого романа.

  
  Ознакомиться
• Автор: Мюрай М.

  Умник (Винокурова Н.): [16+]

  Жанр: Зарубежная литература

  Читает: Винокурова Н.

  ББК: 84(4Фра)

  Размер: 107.53 Мб.

  Длительность: 5:13:6

  Аннотация:

  Семнадцатилетний Клебер переходит в выпускной класс - у него большие планы на будущее. Его старший брат Умник прозябает в интернате для умственно отсталых. Развитие Умника остановилось на возрасте три года: он играет в машинки, верит в принцев и в то, что кролик из плюша - месье Крокроль - живой. Клебер в замешательстве, но все же берет брата к себе, и вот уже они снимают комнату в парижской квартире, которую делят четверо студентов. Для Умника и месье Крокроля всё здесь впервые: красивые девушки, веселые вечеринки, легкие коктейли, "нехорошие слова" и новые отношения… Тут-то и начинается самое интересное.

  
  Ознакомиться
• Автор: Мюрай М.

  Oh, boy! (Винокурова Н.): [18+]

  Жанр: Зарубежная литература

  Читает: Винокурова Н.

  ББК: 84(4Фра)

  Размер: 109.98 Мб.

  Длительность: 5:20:13

  Аннотация:

  Мари-Од Мюрай - одна из наиболее замечательных французских авторов литературы для юношества. Ни саму писательницу, ни ее произведения - серьезные, беспокоящие и одновременно человечные и смешные до слез, - никак нельзя назвать политкорректными. В романе для подростков "Oh, boy!" через историю трех детей, оставшихся сиротами, Мари-Од Мюрай талантливо и с юмором касается сразу нескольких тем, о которых не очень принято говорить - сиротства, тяжелой болезни близкого человека, гомосексуализма, взаимосвязи между ответственностью и взрослением. В 2010 году Наталья Шаховская была удостоена премии "Мастер" Гильдии "Мастера литературного перевода" за перевод "Oh, boy!".

  
  Ознакомиться